Descrizione
Sciallino 33 – 1986 – Gozzo cabinato refittato e pronto a navigare
In vendita Sciallino 33 del 1986, uno dei modelli più apprezzati del celebre cantiere
ligure che ha fatto della solidità costruttiva e della marinità il suo marchio di fabbrica.
Questo esemplare ha beneficiato di un refit accurato e documentato che ha reso
l’imbarcazione pronta a salpare senza necessità di ulteriori interventi.
La carena è stata oggetto di un trattamento completo con lavaggio e antivegetativa, i serbatoi carburante
e gli impianti sono stati revisionati con adattamenti aggiornati, la sentina risanata e
rivestita, i componenti protetti mediante zincatura e, soprattutto, i motori sono stati
integralmente revisionati e riportati a zero ore, valore aggiunto che garantisce sicurezza
e massima affidabilità.
Appena eseguito refit completo anche di interni ed esterni
(novembre 2025).
Lo Sciallino 33 è lungo 9,90 metri con una larghezza di circa 3,30 e offre spazi generosi
di coperta che lo rendono perfetto per uscite dedicate alla pesca sportiva o per giornate
di navigazione rilassata. È dotato di portacanne, comodi vani per riporre tutta
l’attrezzatura e una linea di bordo studiata per garantire stabilità anche nelle fasi di
combattimento con le prede più impegnative. Le linee classiche da gozzo cabinato
conservano tutto il fascino della tradizione ligure, unite però a una sostanza che, grazie
ai lavori eseguiti, assicura ancora molti anni di mare in totale serenità.
Occasione unica per armatori e appassionati alla ricerca di una barca sicura e già pronta
a navigare. Contattaci oggi stesso per prenotare una visita, visionare la documentazione
del refit ed essere tu il timoniere delle prossime avventure con il tuo Sciallino 33.
INGLESE
Sciallino 33 – 1986 – Classic cabin cruiser fully refitted and ready to sail
Sciallino 33 from 1986, one of the most appreciated models from the renowned Ligurian
shipyard, known for its exceptional build quality and seaworthiness. This vessel has
undergone a meticulous, fully documented refit, making it ready to cruise with no
further work required. The hull has been completely treated, pressure-washed, and
coated with new antifouling; fuel tanks and systems have been overhauled and
updated; the bilge has been cleaned and refinished; metal components have been zinccoated for protection; and most importantly, the engines have been fully serviced and brought back to zero hours —
a major value-adding feature ensuring safety and top
reliability. A full interior and exterior refit has just been completed (November 2025).
The Sciallino 33 measures 9.90 meters in length with a beam of approximately 3.30
meters, offering generous deck spaces ideal for sport fishing or relaxed cruising. It
features rod holders, ample storage for equipment, and a well-balanced hull design that
ensures stability even during the most demanding catches. Its timeless classic lines
preserve all the charm of traditional Ligurian craftsmanship, combined with the solid
substance and reliability that, thanks to the recent works, will guarantee many more
years of carefree boating.
A unique opportunity for boat owners and enthusiasts looking for a safe, seaworthy
vessel that’s already fully ready to set sail. Contact us today to book a viewing, review
the refit documentation, and take the helm of your next adventures aboard the Sciallino
33.
FRANCESE
Sciallino 33 – 1986 – Gozzo cabiné entièrement refitté et prêt à naviguer
Sciallino 33 de 1986, l’un des modèles les plus appréciés du célèbre chantier naval
ligure, réputé pour la solidité de sa construction et l’excellente tenue en mer de ses
bateaux. Cet exemplaire a bénéficié d’un refit complet, soigneux et documenté, rendant
le bateau immédiatement prêt à prendre la mer sans aucun travail supplémentaire à
prévoir. La coque a été entièrement traitée, lavée et protégée par une nouvelle couche
d’antifouling ; les réservoirs de carburant et les installations ont été révisés et mis à
jour ; la cale assainie et repeinte ; les éléments métalliques traités par galvanisation ;
et, surtout, les moteurs ont été entièrement révisés et remis à zéro heure — un atout
majeur garantissant sécurité et fiabilité maximale. Un refit complet de l’intérieur et de
l’extérieur vient également d’être effectué (novembre 2025).
Le Sciallino 33 mesure 9,90 mètres de long pour une largeur d’environ 3,30 mètres. Il
offre de vastes espaces de pont parfaits pour la pêche sportive ou les sorties en mer
placées sous le signe de la détente. Il est équipé de porte-cannes, de compartiments
pratiques pour ranger le matériel, et d’une ligne de coque étudiée pour assurer une
excellente stabilité, même lors des combats avec les prises les plus coriaces. Ses lignes
classiques de gozzo cabiné conservent tout le charme de la tradition ligure, associées à
une structure solide qui, grâce aux travaux récents, garantit encore de nombreuses
années de navigation en toute tranquillité.
Une opportunité unique pour les propriétaires et passionnés à la recherche d’un bateau
sûr, fiable et déjà prêt à naviguer. Contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser une
visite, consulter la documentation du refit et prendre la barre de vos prochaines
aventures à bord de ce Sciallino 33.
TEDESCO
Sciallino 33 – 1986 – Klassischer Kabinen-Gozzo, vollständig refittet und
segelfertig
Zum Verkauf steht ein Sciallino 33 aus dem Jahr 1986 – eines der beliebtesten Modelle
der renommierten ligurischen Werft, die für ihre robuste Bauweise und hervorragende
Seetüchtigkeit bekannt ist. Dieses Exemplar wurde sorgfältig und vollständig
dokumentiert refittet und ist sofort startklar, ohne dass weitere Arbeiten erforderlich
sind. Der Rumpf wurde komplett behandelt, gewaschen und mit neuem Antifouling
versehen; Kraftstofftanks und Systeme wurden überprüft und modernisiert; die Bilge
gereinigt und neu beschichtet; alle Metallteile verzinkt; und vor allem wurden die
Motoren vollständig überholt und auf null Betriebsstunden zurückgesetzt – ein wichtiger
Mehrwert, der Sicherheit und höchste Zuverlässigkeit garantiert. Im November 2025
wurde zudem ein kompletter Innen- und Außenrefit durchgeführt.
Der Sciallino 33 ist 9,90 Meter lang und etwa 3,30 Meter breit. Er bietet großzügige
Decksflächen, ideal für Sportfischerei oder entspannte Ausflüge auf dem Wasser.
Ausgestattet mit Rutenhaltern, praktischen Stauräumen für die gesamte Ausrüstung
und einer Rumpfform, die auch bei anspruchsvollen Drills maximale Stabilität
gewährleistet, vereint dieses Boot klassische Linien eines traditionellen Kabinen-Gozzos
mit der Substanz und Solidität, die dank der durchgeführten Arbeiten viele weitere Jahre
sorgenfreies Fahrvergnügen versprechen.
Eine einmalige Gelegenheit für Eigner und Liebhaber, die ein sicheres, zuverlässiges
und segelfertiges Boot suchen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um eine Besichtigung
zu vereinbaren, die Refit-Dokumentation einzusehen und selbst das Steuer Ihrer
nächsten Abenteuer mit dem Sciallino 33 zu übernehmen.
SPAGNOLO
Sciallino 33 – 1986 – Gozzo cabinado totalmente renovado y listo para
navegar
Sciallino 33 del año 1986, uno de los modelos más apreciados del reconocido astillero
ligur, famoso por la solidez de su construcción y su excelente navegabilidad. Esta unidad
ha sido sometida a una minuciosa y documentada restauración integral (refit) que la
deja lista para zarpar sin necesidad de ningún trabajo adicional. El casco ha sido
completamente tratado, lavado y protegido con nueva pintura antifouling; los depósitos
de combustible y los sistemas fueron revisados y actualizados; la sentina saneada y
recubierta; los componentes metálicos galvanizados para su protección; y, lo más
importante, los motores completamente revisados y puestos a cero horas —un valor
añadido que garantiza seguridad y máxima fiabilidad. En noviembre de 2025 se ha
completado también una renovación total de interiores y exteriores.
El Sciallino 33 tiene una eslora de 9,90 metros y una manga de aproximadamente 3,30
metros. Ofrece amplios espacios en cubierta, perfectos tanto para la pesca deportiva
como para agradables jornadas de navegación. Está equipado con portacañas, prácticos
compartimentos para almacenar todo el equipo y una línea de casco diseñada para
ofrecer estabilidad incluso durante los combates con las capturas más exigentes. Sus
líneas clásicas de gozzo cabinado conservan todo el encanto de la tradición ligur,
combinadas con una estructura sólida que, gracias a los trabajos realizados, le aseguran
muchos más años de mar con total tranquilidad.
Una oportunidad única para los armadores y entusiastas que buscan una embarcación
segura, fiable y completamente lista para navegar. Contáctanos hoy mismo para
concertar una visita, consultar la documentación del refit y convertirte en el timonel de
tus próximas aventuras a bordo de este Sciallino 33.
Dati ritenuti corretti ma non contrattuali. La presente non costituisce in nessun caso documento contrattuale, il prezzo esposto è da considerarsi al netto delle commissioni di Agenzia da applicare sul valore finale di chiusura.
Reyacht Loano - Valeria M. - Luigi V. - Cell. 3513062797