Descrizione
Eleganza, comfort e prestazioni riunite!
Questo yacht a vela di 13,05 m, firmato Beneteau, è pronto a salpare per nuove avventure d’altura.
Caratteristiche principali:
• Motore Volvo Penta D2-55 – 55 CV (2860 h)
• Alberatura in ottime condizioni – Randa (2020) + Genoa revisionato nel 2024
• Equipaggiamento completo: elica di prua, radar, GPS/Plotter, pilota automatico
• Autonomia: pannelli solari, batterie al litio
• Interni raffinati: 3 cabine confortevoli, 2 bagni, cucina attrezzata
• Tender + motore fuoribordo Honda 4 HP inclusi
• Manutenzione regolare e carenaggio annuale
Una barca a vela perfettamente mantenuta, pronta a prendere il largo in totale sicurezza.
Categoria A – ideale per la grande crociera.
English version
Beneteau Oceanis Clipper 423 – 2004
Location: Marina de Cogolin, France
Elegance, comfort, and performance combined!
This 13.05 m sailing yacht by Beneteau is ready to set sail for new offshore adventures.
Main features:
• Volvo Penta D2-55 engine – 55 HP (2860 h)
• Rigging in excellent condition – Mainsail (2020) + Genoa serviced in 2024
• Fully equipped: bow thruster, radar, GPS/Plotter, autopilot
• Great autonomy: solar panels, lithium batteries
• Refined interior: 3 comfortable cabins, 2 bathrooms, fully equipped galley
• Tender + Honda 4 HP outboard engine included
• Regular maintenance and annual antifouling
A perfectly maintained yacht, ready to sail safely.
Category A – ideal for long-distance cruising.
???? Versión en español
Beneteau Oceanis Clipper 423 – 2004
Ubicación: Marina de Cogolin, Francia
¡Elegancia, confort y rendimiento en uno!
Este velero de 13,05 m, firmado por Beneteau, está listo para zarpar hacia nuevas aventuras en alta mar.
Características principales:
• Motor Volvo Penta D2-55 – 55 CV (2860 h)
• Jarcia en excelente estado – Mayor (2020) + Génova revisado en 2024
• Equipamiento completo: hélice de proa, radar, GPS/Plotter, piloto automático
• Gran autonomía: paneles solares, baterías de litio
• Interior refinado: 3 cabinas cómodas, 2 baños, cocina totalmente equipada
• Incluye auxiliar + motor fueraborda Honda 4 HP
• Mantenimiento regular y carenado anual
Un velero perfectamente mantenido, listo para navegar con total seguridad.
Categoría A – ideal para travesías de larga distancia.
¡Contáctenos ahora para una visita!
???? Deutsche Version
Beneteau Oceanis Clipper 423 – 2004
Ort: Marina de Cogolin, Frankreich
Eleganz, Komfort und Leistung vereint!
Diese 13,05 m lange Segelyacht von Beneteau ist bereit, in neue Hochseeabenteuer aufzubrechen.
Hauptmerkmale:
• Volvo Penta D2-55 Motor – 55 PS (2860 Std.)
• Takelage in ausgezeichnetem Zustand – Großsegel (2020) + Genua 2024 überholt
• Voll ausgestattet: Bugstrahlruder, Radar, GPS/Plotter, Autopilot
• Große Autonomie: Solarpaneele, Lithiumbatterien
• Hochwertiges Interieur: 3 komfortable Kabinen, 2 Bäder, voll ausgestattete Küche
• Beiboot + Honda 4-PS-Außenborder inklusive
• Regelmäßige Wartung und jährliches Antifouling
Eine perfekt gepflegte Segelyacht, bereit für sichere Überfahrten.
Kategorie A – ideal für Langstreckenfahrten.
Kontaktieren Sie uns jetzt für eine Besichtigung!
DESCRIZIONE ANNUNCIO / DESCRITPION DE L’ANNONCE / ADVERT DESCRIPTION:
Beneteau Oceanis Clipper 423 – 2004
Lieu : Marine de Cogolin, France
Élégance, confort et performance réunis ! Ce voilier de 13,05 m, signé Beneteau, est prêt à prendre la mer pour de nouvelles aventures hauturières.
Caractéristiques principales :
Moteur Volvo Penta D2-55 – 55 CV (2860 h)
Gréement en excellent état – Grand-voile (2020) + Génois révisé 2024
Équipement complet : propulseur d’étrave, radar, GPS/Plotter, pilote automatique
Autonomie : panneaux solaires, batteries lithium
Intérieur raffiné : 3 cabines confortables, 2 salles d’eau, cuisine équipée
Tender + moteur hors-bord Honda 4 HP inclus
Entretien suivi et carénage annuel
Un voilier parfaitement entretenu, prêt à appareiller en toute sécurité. Catégorie A – idéal grande croisière.
Contactez-nous dès maintenant pour une visite !
ACCESSORI
JOINT HYDROLIQUE 2025
POMPE A EAU CHANGE EN 2024. POMPE GASOIL EN 2025
RESERVOIR DE GASOIL SORTIE ET NETTOYE A FOND EN 2023
AIS, EPIRB
TOUTES LES POMPES DES TOILETTES ONT ETE CHANGEES AINSI QUE LES EVACUATIONS
RESISTANCE CHAUFF EAU CHANGE EN 2018
PLAN DE TRAVAIL DE LA CUISNE CHANGE EN 2023
PATERES DANS LES CABINES. VENTILATEURS DANS CHAQUE CABINE
CARENAGES, ANODES ET ANTIFOULING TOUS LES ANS. ENTRETIEN MOTEUR TOUS LES 250 HEURES.
2 PRISES DE RIS RAMENEES AU COCKPIT.
BOUT DEHORS EN PLUS POUR SPI ASSYMETRIQUE OU CODE 0
80M DE CHAINE + 15M DE BOUT.
GUINDEAU NEUF (2022) ET CHARGEUR CHANGE EN 2022
2 POMPES DE CALES AUTOMATIQUES ET 1 MANUEL
Dati ritenuti corretti ma non contrattuali, la presente non costituisce in nessun caso documento contrattuale, il prezzo
esposto è da considerarsi al netto delle commissioni d’agenzia da applicare al valore finale di chiusura.
Reyacht - Eric B.