Descrizione
Annonce :
FRA :
Beneteau Oceanis 423 version Clipper
Prix : 99.000€ TTC. Visible à Saint Raphaël, Port de Santa Lucia
Elégance, confort et performance réunis dans ce superbe voilier hauturier signé Beneteau.
Entretien méticuleux, moteur en parfait état : diagnostic SGS octobre 2025 – diagnostic vert disponible.
Caractéristiques principales :
Version Clipper.
Longueur hors tout : 13,05m ; largeur : 3,90m ; tirant d’eau 2,10m.
Moteur Volvo Penta D2-55, ligne d’arbre. Hélice MAXPROP.
Grand-voile « full baten » de 2018, génois sur enrouleur révisé en 2024.
Bossoir + annexe + moteur Honda. Refit survie bonne jusqu’en 2028.
Propulseur d’étrave, 4 winchs dont 1 électrique, guindeau de 2022.
Panneaux solaires sur portique, batteries neuves 2024.
Électronique complète + AIS E/R + EPIRB.
Inventaire complet sur demande.
Entretien 2026, carénage, moteur.
Voilier prêt pour la croisière.
ITA :
Beneteau Oceanis 423 Versione Clipper
Prezzo: € 99.000 (IVA inclusa). Visionabile a Saint Raphaël, Port de Santa Lucia
Eleganza, comfort e prestazioni si fondono in questa superba barca a vela d'altura Beneteau. Manutenzione meticolosa, motore in perfette condizioni: ispezione SGS ottobre 2025 – rapporto di ispezione verde disponibile.
Caratteristiche principali:
Versione Clipper.
Lunghezza fuori tutto: 13,05 m; larghezza: 3,90 m; pescaggio: 2,10 m.
Motore Volvo Penta D2-55, trasmissione ad albero. Elica MAXPROP.
Randa steccata del 2018, genoa avvolgibile revisionato nel 2024.
Gru + tender + motore fuoribordo Honda. Zattera di salvataggio revisionata valida fino al 2028.
Elica di prua, 4 verricelli di cui 1 elettrico, salpa ancora dal 2022.
Pannelli solari su struttura a traliccio, batterie nuove nel 2024.
Strumento elettronico completo + transponder AIS + EPIRB.
Inventario completo disponibile su richiesta.
Manutenzione nel 2026, antivegetativa, revisione del motore.
Barca a vela pronta per la navigazione.
ENG :
Beneteau Oceanis 423 Clipper Version
Price: €99,000 (VAT included). Viewable in Saint Raphaël, Port de Santa Lucia.
Elegance, comfort, and performance come together in this superb Beneteau offshore sailboat. Meticulously maintained, engine in perfect condition: SGS inspection October 2025 – green inspection report available.
Main features:
Clipper version.
Overall length: 13.05m; beam: 3.90m; draft: 2.10m.
Volvo Penta D2-55 engine, shaft drive. MAXPROP propeller.
Full-batten mainsail from 2018, furling genoa serviced in 2024.
Davit + dinghy + Honda outboard. Liferaft refit good until 2028.
Bow thruster, 4 winches including 1 electric, windlass from 2022.
Solar panels on a gantry, new batteries in 2024.
Complete electronics + AIS transponder + EPIRB.
Full inventory available upon request.
Maintenance in 2026, antifouling, engine service.
Sailboat ready for cruising.
GER:
Beneteau Oceanis 423 Clipper Version
Preis: 99.000 € (inkl. MwSt.). Besichtigung in Saint Raphaël, Port de Santa Lucia
Eleganz, Komfort und Leistung vereinen sich in dieser hervorragenden Beneteau Offshore-Segelyacht. Sorgfältig gewartet, Motor in einwandfreiem Zustand: SGS-Inspektion Oktober 2025 – grüner Inspektionsbericht vorhanden.
Hauptmerkmale:
Clipper-Version.
Gesamtlänge: 13,05 m; Breite: 3,90 m; Tiefgang: 2,10 m.
Volvo Penta D2-55 Motor, Wellenantrieb. MAXPROP-Propeller.
Großsegel mit durchgehenden Latten von 2018, Rollgenua gewartet 2024.
Davit + Beiboot + Honda Außenbordmotor. Rettungsinsel-Überholung gültig bis 2028.
Bugstrahlruder, 4 Winschen (davon 1 elektrisch), Ankerwinde von 2022.
Solaranlage auf einem Kran, neue Batterien von 2024.
Komplette Elektronik + AIS-Transponder + EPIRB.
Vollständige Inventarliste auf Anfrage erhältlich.
Wartung 2026: Antifouling, Motorwartung.
Segelboot bereit für Fahrten.
ESP :
Beneteau Oceanis 423 Versión Clipper
Precio: 99.000 € (IVA incluido). Se puede ver en Saint Raphaël, Port de Santa Lucia.
Elegancia, comodidad y rendimiento se unen en este magnìfico velero de alta mar Beneteau. Mantenimiento impecable, motor en perfecto estado: inspección SGS de octubre de 2025 (informe de inspección verde disponible).
Características principales:
Versión Clipper.
Eslora: 13,05 m; manga: 3,90 m; calado: 2,10 m.
Motor Volvo Penta D2-55, transmisión por eje. Hélice MAXPROP.
Vela mayor con sables completos desde 2018, génova enrollable revisada en 2024.
Grúa + bote auxiliar + motor fueraborda Honda. Balsa salvavidas reacondicionada hasta 2028.
Hélice de proa, 4 cabrestantes (uno eléctrico), molinete desde 2022.
Paneles solares en pórtico, baterías nuevas de 2024.
Electrónica completa + transpondedor AIS + EPIRB.
Inventario completo disponible bajo petición.
Mantenimiento en 2026: tratamiento antiincrustante, revisión del motor.
Velero listo para navegar.
Dati ritenuti corretti ma non contrattuali. La presente non costituisce in nessun caso documento contrattuale, Il prezzo esposto e` da considerarsi al netto delle commissioni di Agenzia da applicare sul valore finale di chiusura.
Reyacht - Eric B. Cell: +39 335 632 7003