Descrizione
FRA :
Une terrasse sur la mer, deux cabines et seulement 9,30 m !
Découvrez une nouveauté 2026 qui donne une autre dimension à vos escapades côtières. Sa terrasse latérale rabattable ouvre le cockpit sur la mer et agrandit l’espace de détente au mouillage. Bain de soleil avant, banquettes conviviales, table de cockpit et plateformes de bain invitent à profiter de chaque escale.
À l’intérieur, les larges vitrages illuminent un carré accueillant, prolongé par une cuisine équipée. Deux cabines doubles et un cabinet de toilette avec douche permettent de prolonger le plaisir le temps d’un week-end. La porte latérale du poste de pilotage facilite l’accès au passavant.
Longueur 9,30 m, largeur 3 m, capacité de 8 personnes et motorisation hors-bord au choix : 2 × 200 ou 2 × 350 ch. Coque réalisée par infusion sous vide. Équipement selon configuration : propulseur d’étrave, électronique Raymarine, climatisation ou pilote automatique.
Visible à Cannes. Contactez REYacht pour composer votre version et organiser une visite.
ITA :
Due cabine e una terrazza sul mare in soli 9,30 metri!
Una novità 2026 pensata per vivere la crociera costiera con famiglia e amici. La murata laterale abbattibile amplia il pozzetto e crea una terrazza sull’acqua: più spazio per rilassarsi in rada. Il prendisole di prua, le sedute conviviali, il tavolo in pozzetto e le plancette di poppa rendono ogni sosta un piacere.
Le ampie vetrate regalano luce alla dinette, affiancata dalla cucina attrezzata. Due cabine matrimoniali e un locale bagno con doccia invitano a prolungare il weekend a bordo. La porta laterale accanto alla timoneria permette di accedere direttamente al passavanti.
Lunghezza 9,30 m, baglio 3 m, capacità di 8 persone. Motorizzazione fuoribordo a scelta: 2 × 200 oppure 2 × 350 CV. Scafo realizzato mediante infusione sottovuoto. Allestimento secondo configurazione: elica di prua, elettronica Raymarine, climatizzazione o autopilota.
Visibile a Cannes. Contatta REYacht per scegliere la tua configurazione e prenotare una visita a bordo.
ENG :
Two cabins and your own waterside terrace in just 9.30 metres!
Discover a new arrival for 2026, designed for coastal escapes with family and friends. The fold-down bulwark creates a side terrace, extending the cockpit living area at anchor. A foredeck sunpad, sociable cockpit seating and table, plus aft bathing platforms make every stop an invitation to unwind.
Large windows fill the saloon with natural light, while the equipped galley makes dining aboard easy. Two double cabins and an enclosed head with shower bring real comfort to weekend cruising. A sliding door beside the helm gives direct access to the side deck.
With a 3 m beam and capacity for 8 people, this 9.30 m cruiser offers a choice of twin 200 hp or twin 350 hp outboards. The hull is built using vacuum infusion. Tailor the specification with a bow thruster, Raymarine electronics, air conditioning or autopilot, depending on configuration.
View in Cannes. Contact REYacht to discuss your specification and arrange a viewing.
GER:
Zwei Kabinen und eine Terrasse am Wasser auf nur 9,30 Metern!
Diese Neuheit für 2026 lädt zu Küstentörns mit Familie und Freunden ein. Die abklappbare Bordwand erweitert das Cockpit vor Anker zur seitlichen Terrasse. Sonnenpolster auf dem Vorschiff, gemütliche Sitzbänke mit Cockpittisch und Badeplattformen am Heck schaffen Platz zum Entspannen.
Große Fenster lassen viel Licht in den Salon mit ausgestatteter Pantry. Zwei Doppelkabinen und ein separater WC-Raum mit Dusche bieten Komfort für ein Wochenende an Bord. Durch die seitliche Schiebetür am Steuerstand gelangen Sie direkt aufs Seitendeck.
9,30 m Länge, 3 m Breite und Platz für 8 Personen. Als Antrieb stehen zwei Außenborder mit je 200 oder 350 PS zur Wahl. Der Rumpf wird im Vakuuminfusionsverfahren gefertigt. Ausstattung nach Konfiguration: Bugstrahlruder, Raymarine-Elektronik, Klimaanlage oder Autopilot.
In Cannes zu besichtigen. Kontaktieren Sie REYacht für Ihre gewünschte Ausstattung und einen Besichtigungstermin.
SPA:
¡Dos camarotes y una terraza sobre el mar en solo 9,30 metros!
Una novedad 2026 para disfrutar de la navegación costera en familia o con amigos. La borda abatible amplía la bañera y crea una terraza lateral junto al agua, ideal para relajarse fondeado. El solárium de proa, los asientos con mesa en bañera y las plataformas de baño invitan a disfrutar de cada cala.
Los amplios ventanales llenan de luz el salón, junto a una cocina equipada. Dos camarotes dobles y un aseo independiente con ducha permiten alargar la escapada todo el fin de semana. La puerta lateral junto al puesto de gobierno da acceso directo a la cubierta lateral.
Eslora de 9,30 m, manga de 3 m y capacidad para 8 personas. Dos fuerabordas a elegir: 2 × 200 o 2 × 350 CV. Casco construido por infusión al vacío. Equipamiento según configuración: hélice de proa, electrónica Raymarine, aire acondicionado o piloto automático.
Visible en Cannes. Contacta con REYacht para elegir tu configuración y concertar una visita a bordo.
La presente non costituisce in nessun caso docuemnto contrattuale. Il prezzo esposto è da considerarsi al netto delle commissioni di Agenzia da applicare sul valore finale di chiusura.
Per qualsiasi informazione rivolgersi a:
REYACHT (Eric B.) Cell: +39 335 632 7003, FR +33 07 66 27 55 30