Descrizione
SORTILÈGE ESCE AL SALONE DEL 1971: DA ALLORA NE SONO STATI COSTRUITI 150 ESEMPLARI, DI CUI 25 VENDUTI IN ITALIA. PRECORRENDO I TEMPI (COME GLI SUCCEDEVA SPESSO) MICHEL DUFOUR AVEVA LANCIATO UN MOTOR-SAILER MOLTO RAFFINATO, DALLE LINEE PIACEVOLI, GRANDI DOTI MARINE E SOLUZIONI DEGLI INTERNI ACCOGLIENTI E COMODE. SORTILÈGE NASCE CON UN MARCHIO BEN PRECISO: BARCA DA CROCIERA. DUFOUR SORTILEGE, KETCH, 1974, PERKINS 53 HP, RANDA MAESTRA (2008), RANDA MEZZANA (2008), GENOA AVV. (2007), 2 FIOCCO, TORMENTINA, SPI 120 m², ATTREZZ. SPI CON TANGONE (2003), CARBONERA, COPRIRANDA MAESTRA E MEZZANA, ELETTR. COMPLETA, 12 WINCH, PASSERELLA, SCALETTA BAGNO, TAVOLO POZZ., SUPP. PER MOTORE FUORIBORDO, POMPA A PEDALE PER ACQUA DOLCE E ACQUA DI MARE, CUCINA NUOVA (2018), QUADRATO CONVERTIBILE, GRUETTE PER TENDER, 2 TENDALINI, 3 BATTERIE 80 AH (2021), SALPANCORA PANTHER/LOFRANS ELETTRICO/MANUALE 1000W, ANCORA PRINCIPALE CQR 45 lb CON 64 mt. CATENA Ø10 mm + 3 ULTERIORI ANCORE, ECC.
Sortilège makes her debut at 1971 Boatshow, since then 150 boats have been built, of which 25 sold in Italy. Ahead of his time (as it often happened to him) Michel Dufour had launched a very elegant motor-sailer with pleasing lines, excellent seaworthiness and cozy and comfortable interior solutions. Sortilège was conceived with a very precise brand: cruising yacht. Dufour Sortilege, Ketch, 1974, Perkins 75 Hp engine, Mainsail, Mizzen mainsail (2008), Roller furling genoa (2007), 2 Jibs, Stormjib, 120 m² spinnaker, Spi gear with pole (2003), Mizzen staysail, Mainsail and mizzen mainsail covers, Complete electronics, 12 Winches, Gangway, Bathing ladder, Cockpit table, Outboard engine bracket, Sea-and-fresh water footpumps, New stove (2018), Saloon table convertible into berth, Dinghy davits, 2 Tents, 3 80 Ah Batteries (2021), Panther/Lofrans electric/manual 1000W windlass, 45 lbs Main anchor with 64 mt. Ø10 mm chain + 3 additional anchors, etc.
Descrizione Interni
Cucina a dx con lavello a due vasche, 2 pompe a pedale per acqua dolce e acqua di mare, cucina nuova (2018) con fornello basculante a 2 fuochi con forno e frigo / Galley at starboard with double sink, 2 Footpumps (Fresh&Sea water), New 2 burner gimbal stove (2018) with oven and fridge
Tavolo da carteggio e cuccetta con passaggio per accesso alla cabina di poppa / Navigation table and berth with passage for access to the aft cabin
Quadrato con tavolo abbattibile (cuccetta doppia + cuccetta singola) / Saloon with folding table convertible into berth (double + single berth)
Bagno con doccia e locale cerate / Head with shower and oilskin locker
Cabina doppia a prua / Bow double cabin
Cabina doppia a poppa con ingresso indipendente da pozzetto / Aft double cabin with independent access from the cockpit
Bagno separato / Separate head
Radio e TV / Radio and TV
Descrizione Armamenti
12 Vele / 12 Sails
Randa maestra (2008) / Mainsail (2008)
Randa mezzana (2008) / Mizzen mainsail (2008)
Genoa avvolgibile (2007) / Roller furling genoa (2007)
2 Fiocco / 2 Jibs
Tormentina / Stormjib
Carbonera / Mizzen staysail
Spinnaker 120 m² / 120 m² Spinnaker
Attrezzatura spi con tangone (2003) / Spi gear with pole (2003)
12 Winch Lewmar (+2 per trasto randa) / 12 Lewmar winches (+2 for mainsail traveller)
Descrizione Strumentazione
Elettronica completa / Complete electronics
Bussola Sestrel / Sestrel compass
Stazione del vento Raymarine (2004) / Raymarine wind station (2004)
Log Raymarine / Raymarine log
Gps cartografico Garmin gps map 182 C (2004) / Garmin gps map 182 C (2004)
Radio vhf 144 / 144 Vhf radio
Ecoscandaglio Seafarer 5 / Seafarer 5 depthsounder
Bussola da rilevamento pilota automatico / Autopilot bearing compass
Epirb satellitare Sailor 406 Mhz / Sat Sailor 406 Mhz Epirb
Note Aggiuntive
Sartiame rifatto nel 2004, Arridatoi bronzo/acciaio, Alternatore 75Ah, Caricabatterie elettrico con booster, 4 Pompe di sentina (2 elettriche, 1 meccanica, 1 manuale), Ringhiere di sicurezza inox ai lati dell'albero di maestra, Draglie, ecc.
New rigging made in 2004, Bronze/stainless steel turnbuckles, 75 Ah alternator, Electric battery charger with booster, 4 Bilge pumps (2 electric, 1 meccanic, 1 manual), Stainless steel safety railings around the main mast, Lifelines, etc.