Login
REYACHT INFINITY XWE SRL
Via Pantaleoni snc - 60125 Ancona
Cell: +393757989291
Sito: www.reyacht.com

RICHIEDI INFORMAZIONI SU QUESTA BARCA

AZIMUT 42FLY (1998) Usato

Imbarcazione inserita il 22/10/2026 da REYACHT INFINITY XWE SRL - Imbarcazione visitata 193 volte.

IDO: 00979344 - Rif: LOANO

Cantiere/Modello
AZIMUT 42FLY
Categoria
Usato
Lunghezza scafo
12,99 metri
Larghezza
4,16 metri
Anno di Immatricolazione
2005
Anno di Costruzione
1998
Velocità Massima
32 nodi
Velocità di Crociera
27 nodi
Dislocamento
14000 Kg
Pescaggio
1,28 metri
HP Fiscali
--
Scadenza Certificazione
--
Bandiera
IT
Visibilità
LOANO
Prezzo
Euro 200.000

Foto imbarcazione

AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY AZIMUT 42FLY

Descrizione

AZIMUT 42 FLY · 1998
ITALIANO
Azimut 42 Fly – 2 Caterpillar 385 HP
Azimut 42 Fly: il fascino intramontabile del flybridge italiano, con spazi generosi e tutto il comfort per vivere il mare.
Azimut 42 Fly del 1998, un flybridge dalle linee senza tempo che unisce la qualità costruttiva del prestigioso cantiere italiano a un’eccellente abitabilità, ideale per crociere in famiglia e piacevoli giornate in mare.
Con i suoi 12,99 metri di lunghezza e 4,16 metri di larghezza, offre ambienti generosi e una distribuzione degli spazi funzionale. Il flybridge, con seconda postazione di comando, ampie sedute e prendisole, rappresenta uno dei principali punti di forza dell’imbarcazione. Il pozzetto in teak e la zona prendisole di prua completano gli spazi dedicati al relax.
Gli interni comprendono un luminoso salone, cucina attrezzata, due cabine e due bagni, per un totale di sei posti letto. Aria condizionata, riscaldamento e numerose dotazioni di bordo garantiscono comfort anche durante soggiorni prolungati.
La motorizzazione è affidata a due Caterpillar 3126 DITA diesel da 385 HP ciascuno, con circa 680 ore di moto e trasmissione in linea d’asse, una configurazione particolarmente interessante per questa categoria.
Dotazioni di sicurezza rinnovate nel 2026 e certificazione RINA con scadenza 2031.
Contattaci per maggiori informazioni o per organizzare una visita a bordo.
DESCRIZIONI AGGIUNTIVE
Generatore, batterie, elica di prua, passerella, verricello elettrico, caricabatterie, inverter e catena dell’ancora da 80 m. GPS/plotter, radar, autopilota, ecoscandaglio e VHF. Boiler, frigorifero, freezer, microonde e TV. Tendalino flybridge, coprivetrate, cuscinerie esterne e prendisole. Sistema di lavaggio coperta, serbatoi acque nere con maceratore, finestre laterali apribili e illuminazione interna LED rinnovata.
 
ENGLISH
Azimut 42 Fly– Twin 385 HP Caterpillar Engines
Azimut 42 Fly: the timeless appeal of an Italian flybridge yacht, with generous space and all the comfort you need to enjoy life at sea.
This 1998 Azimut 42 Fly combines the timeless styling and build quality of the renowned Italian shipyard with excellent onboard living space, making it ideal for family cruising and enjoyable days on the water.
Measuring 12.99 metres in length with a 4.16-metre beam, she offers generous accommodation and a practical layout. The flybridge is a particular highlight, featuring a second helm station, spacious seating and a sunbathing area. A teak-finished cockpit and a forward sunpad provide further inviting outdoor spaces.
Inside, a bright saloon is complemented by a fitted galley, two cabins and two bathrooms, offering six berths in total. Air conditioning, heating and a comprehensive range of onboard amenities ensure comfort even on extended stays.
Power comes from twin Caterpillar 3126 DITA diesel engines rated at 385 HP each, with approximately 680 engine hours and shaft drives—an attractive configuration for a yacht in this class.
Safety equipment renewed in 2026; RINA certification valid until 2031.
Contact us for further information or to arrange a viewing on board.
ADDITIONAL DETAILS
Generator, batteries, bow thruster, gangway, electric windlass, battery charger, inverter and 80 m anchor chain. GPS/plotter, radar, autopilot, depth sounder and VHF. Water heater, refrigerator, freezer, microwave and TV. Flybridge awning, window covers, exterior cushions and sunpads. Deck washdown system, black-water tanks with macerator, opening side windows and updated LED interior lighting.
 
FRANÇAIS
Azimut 42 Fly – 2 moteurs Caterpillar de 385 ch
Azimut 42 Fly : le charme intemporel du flybridge italien, des espaces généreux et tout le confort pour profiter pleinement de la mer.
Cet Azimut 42 Fly de 1998 associe les lignes intemporelles et la qualité de construction du célèbre chantier italien à une excellente habitabilité. Il est idéal pour les croisières en famille comme pour les journées de détente en mer.
Long de 12,99 mètres et large de 4,16 mètres, il offre de beaux volumes et un agencement fonctionnel. Le flybridge constitue l’un de ses principaux atouts, avec un second poste de pilotage, de larges assises et un bain de soleil. Le cockpit habillé de teck et le bain de soleil avant complètent les espaces extérieurs dédiés à la détente.
À l’intérieur, un salon lumineux côtoie une cuisine équipée, deux cabines et deux salles d’eau, pour un total de six couchages. La climatisation, le chauffage et les nombreux équipements de bord assurent un confort appréciable, même lors de séjours prolongés.
La motorisation comprend deux moteurs diesel Caterpillar 3126 DITA de 385 ch chacun, totalisant environ 680 heures de fonctionnement, avec transmission par lignes d’arbres : une configuration intéressante dans cette catégorie.
Équipements de sécurité renouvelés en 2026 et certification RINA valable jusqu’en 2031.
Contactez-nous pour plus de renseignements ou pour organiser une visite à bord.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Générateur, batteries, propulseur d’étrave, passerelle, guindeau électrique, chargeur de batteries, convertisseur et chaîne de mouillage de 80 m. GPS/traceur, radar, pilote automatique, sondeur et VHF. Chauffe-eau, réfrigérateur, congélateur, micro-ondes et télévision. Taud de flybridge, protections de vitrages, coussins extérieurs et bains de soleil. Lavage de pont, réservoirs d’eaux noires avec broyeur, fenêtres latérales ouvrantes et éclairage intérieur LED rénové.
 
DEUTSCH
Azimut 42 Fly – 2 Caterpillar-Motoren mit je 385 PS
Azimut 42 Fly: zeitloser italienischer Flybridge-Charme, großzügige Platzverhältnisse und hoher Komfort für unbeschwerte Stunden auf See.
Diese Azimut 42 Fly aus dem Jahr 1998 verbindet das zeitlose Design und die Bauqualität der renommierten italienischen Werft mit einem großzügigen Raumangebot. Sie eignet sich sowohl für Familienkreuzfahrten als auch für entspannte Tage auf dem Wasser.
Mit 12,99 Metern Länge und 4,16 Metern Breite bietet sie viel Platz und eine durchdachte Raumaufteilung. Ein besonderes Highlight ist die Flybridge mit zweitem Steuerstand, großzügigen Sitzmöglichkeiten und Sonnenliegefläche. Das Cockpit mit Teakbelag und die Sonnenliege auf dem Vorschiff ergänzen die Außenbereiche.
Im Inneren befinden sich ein heller Salon, eine ausgestattete Pantry, zwei Kabinen und zwei Bäder mit insgesamt sechs Schlafplätzen. Klimaanlage, Heizung und zahlreiche Ausstattungsmerkmale sorgen auch bei längeren Aufenthalten für angenehmen Komfort.
Für den Antrieb sorgen zwei Caterpillar 3126 DITA Dieselmotoren mit jeweils 385 PS, rund 680 Betriebsstunden und Wellenantrieb – eine attraktive Kombination in dieser Bootsklasse.
Sicherheitsausrüstung 2026 erneuert; RINA-Zertifizierung gültig bis 2031.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins an Bord.
WEITERE AUSSTATTUNG
Generator, Batterien, Bugstrahlruder, Gangway, elektrische Ankerwinde, Batterieladegerät, Wechselrichter und 80 m Ankerkette. GPS/Plotter, Radar, Autopilot, Echolot und UKW-Funk. Warmwasserboiler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle und Fernseher. Flybridge-Sonnenschutz, Fensterabdeckungen, Außenpolster und Sonnenliegeflächen. Deckwaschanlage, Schwarzwassertanks mit Zerhacker, zu öffnende Seitenfenster und erneuerte LED-Innenbeleuchtung.
 
ESPAÑOL
Azimut 42 Fly– 2 motores Caterpillar de 385 CV
Azimut 42 Fly: el encanto atemporal de un flybridge italiano, con espacios amplios y todo el confort para disfrutar del mar.
Este Azimut 42 Fly de 1998 combina las líneas atemporales y la calidad de construcción del prestigioso astillero italiano con una excelente habitabilidad, ideal tanto para cruceros familiares como para agradables jornadas en el mar.
Con 12,99 metros de eslora y 4,16 metros de manga, ofrece espacios generosos y una distribución funcional. El flybridge es uno de sus principales atractivos, con un segundo puesto de gobierno, amplios asientos y solárium. La bañera revestida de teca y el solárium de proa completan las zonas exteriores de descanso.
En el interior dispone de un salón luminoso, cocina equipada, dos camarotes y dos baños, con un total de seis plazas para dormir. El aire acondicionado, la calefacción y el completo equipamiento a bordo garantizan comodidad incluso durante estancias prolongadas.
Está equipado con dos motores diésel Caterpillar 3126 DITA de 385 CV cada uno, con aproximadamente 680 horas de funcionamiento y transmisión por ejes, una configuración especialmente interesante en esta categoría.
Equipos de seguridad renovados en 2026 y certificación RINA vigente hasta 2031.
Contáctenos para obtener más información o concertar una visita a bordo.
DETALLES ADICIONALES
Generador, baterías, hélice de proa, pasarela, molinete eléctrico, cargador de baterías, inversor y cadena de fondeo de 80 m. GPS/plotter, radar, piloto automático, sonda y VHF. Calentador de agua, frigorífico, congelador, microondas y TV. Toldo del flybridge, fundas de cristales, cojines exteriores y soláriums. Sistema de baldeo de cubierta, depósitos de aguas negras con macerador, ventanas laterales practicables e iluminación interior LED renovada.



Dati ritenuti corretti ma non contrattuali. La presente non costituisce in nessun caso documento contrattuale, il prezzo esposto è da considerarsi al netto delle commissioni di Agenzia da applicare sul valore finale di chiusura.

Reyacht Loano - Valeria M. - Luigi V. - Cell. 3513062797 

Combustibili e motori

N° Serbatoi
1
Materiale Serbatoi
--
Revisione Motori
--
Capacità Serbatoi
1260 litri
Tipo Carburante
Diesel
Tipo Elica
--
Motori
CATERPILLAR 3126DITA 2 x 385
Ore di moto
680
Trasmissione
Linea d'asse

Materiale Costruzione

Scafo
VTR
Tuga
TEAK
Coperta
TEAK

Idraulici

Serbatoi Acqua
1 x 480 litri
Dissalatore
Non Presente
Materiale Serbatoi
--
Autoclave
Non Presente
Tipo Boiler
--
Boiler
Presente

Elettrici

Tensione
12-220V
Generatore
10 Kw
N° Batterie
5
Carica Batterie
Presente
Capacità Batterie
--
Inverter
Presente

RICHIEDI INFORMAZIONI SU QUESTA BARCA
"Dati ritenuti corretti, ma non contrattuali. La presente non costituisce, in nessun caso, documento contrattuale."

Ti potrebbe interessare anche...